LEGAL NOTICES APPLICABLE TO KRKA`S EVENTS FOR EXTERNAL PUBLIC

MOLDOVA   

EVENIMENTE CU PREZENȚA FIZICĂ PENTRU PUBLICUL EXTERN

PROTECȚIA DATELOR PERSONALE 

Reprezentanța Krka, d. d., Novo mesto în Moldova, Chișinău, str. Tighina, 49/3, of 42, prelucrează datele Dvs. cu caracter personal în următoarele scopuri: să completați înregistrarea la eveniment, să asigurați transportul la și de la locul de desfășurare, să rezervați cazarea în timpul evenimentului dacă stați într-un hotel acolo,  să vă ținem la curent cu evenimentul și în scop fiscal.  Baza legală pentru prelucrarea datelor menționate mai sus este consimțământul Dvs. personal (dacă ați solicitat un eveniment prin intermediul site-ului web sau ați fost invitat de un reprezentant Krka și ați fost de acord să participați la eveniment) și legisalția fiscală, dacă este relevant. Reprezentanța Krka, d. d., Novo mesto în Moldova stochează datele Dvs. personale în EventApp pe serverele sale din Slovenia; Meetpoint, d.o.o. este o companie din Slovenia care oferă aplicația pentru organizarea acestui eveniment și va avea acces la datele Dvs. personale numai în cazurile în care oferă asistență tehnică. Datele Dvs. personale vor fi stocate în EventApp pentru o perioadă mai lungă decât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate, după care vor fi anonimizate.

Pentru informații suplimentare despre drepturile Dvs. legate de prelucrarea datelor cu caracter personal și despre prelucrarea datelor în sine, inclusiv informațiile de contact despre responsabilul cu protecția datelor al Krka, contactați info.md@krka.biz.

FOTOGRAFIERE ȘI / SAU ÎNREGISTRARE

Evenimentul este fotografiat și / sau înregistrat în scopul documentării și arhivării, precum și pentru a oferi participanților fotografii sau videoclipuri, postarea anunțurilor în mass-media internă a Krka, informarea publicului în mass-media externă și rețelele sociale.

Prezența Dvs. la eveniment înseamnă că sunteți de acord cu publicarea fotografiilor și înregistrărilor în presa scrisă și electronică. Dacă nu doriți să fiți fotografiat și / sau înregistrat, trebuie să anunțați Krka înainte de eveniment și să urmați instrucțiunile. Puteți citi mai multe despre Krka în calitate de operator de date cu caracter personal, drepturile Dvs. și politica Krka privind protecția datelor cu caracter personal pe www.krka.biz/en (or your local Krka website). 

Înregistrarea și / sau fotografierea nu sunt permise. Vă rugăm să rețineți că trebuie obținută o aprobare scrisă de la serviciul relații cu publicul (public.relations@krka.biz) pentru publicarea în mijloace mass- media tipărite sau digitale în scopuri publicitare, private sau de altă natură, a oricăror fotografii, videoclipuri și / sau înregistrări sonore realizate la sediul Krka și pentru orice texte în care sunt menționați Krka și / sau angajații săi.

DECLARAȚIA PE PROPRIA RĂSPUNDERE.

Organizatorul sau hotelul nu este responsabil pentru furt, pierdere sau deteriorare a bunurilor personale, de aceea vă sfătuim să purtați cu sine în permanență banii și obiectele de valoare sau să le păstrați în siguranță într-un seif în camera Dvs. de hotel.

Orice echipament deținut de Krka pe care îl utilizați trebuie mânuit cu grijă și acuratețe. În cazul defectelor, distrugerii, pierderii sau furtului rezultat dintr-un comportament neglijent și nepăsător, veți acoperi o parte din costurile de reparații sau costurile de achiziție a echipamentului nou. Acest lucru este specificat în detalii în Instrucțiunile pentru stabilirea răspunderii personale la utilizarea echipamentelor deținute de Krka, d. d. Novo mesto.

EVENIMENTE ONLINE PENTRU PUBLICUL EXTERN

PREZENȚA

Acesta este un eveniment numai pentru invitați. Invitațiile nu pot fi transmise altor persoane chiar de către participanți. Dacă ați primit invitația și doriți să invitați și alte persoane, puteți  să trimiteți sugestia pentru participanții suplimentari persoanei de contact desemnate. Krka își rezervă dreptul de a refuza prezența oricărui participant care nu se află pe lista de invitații.

REFUZ

În timpul evenimentului, Krka va furniza cele mai recente și verificate informații disponibile, totuși conținutul și / sau livrarea evenimentului se pot schimba dincolo de controlul Krka. Krka nu își asumă nici o responsabilitate pentru erori, omisiuni și modificări ale programului sau conținutului evenimentului online și nu poate controla tot conținutul publicat sau difuzat la eveniment. Krka nu este responsabilă pentru comunicarea participanților în timpul evenimentului online. Participanții vor utiliza informațiile furnizate în timpul desfășurării evenimentului online pe propria răspundere.

Deși Krka va face tot posibilul pentru a oferi conținut adecvat, Krka nu poate controla tot conținutul publicat sau difuzat la eveniment. Puteți găsi inadecvate, jignitoare, dăunătoare, inexacte, necinstite, înșelătoare mesajele, graficele, fișierele audio sau alte informații furnizate de alți membri, cu toate acestea, sunteți singurul responsabil pentru interacțiunile Dvs. cu ceilalți membri. Krka, directorii, angajații, agenții și afiliații săi nu vor fi răspunzători pentru nici un fel de daune rezultate din sau referitoare la evenimentul online sau informațiile prezentate la evenimentul online.

ÎNREGISTRARE  

Acesta este un eveniment online interactiv care va fi înregistrat în scopuri viitoare educaționale, profesionale și de arhivă. Alăturându-vă și participând activ la un eveniment online, îi acordați lui Krka permisiunea de a-l înregistra. Prin urmare, lui Krka i se acordă dreptul de a înregistra videoclipul și / sau fluxul audio și de a utiliza înregistrarea Dvs. în videoclipul evenimentului online sau în orice versiune editată a acestuia (scurtmetraj / seminar web) și de a-l publica pe site-ul web al Krka accesibil pentru publicul larg sau numai pentru profesioniști din domeniul sănătății sau numai pentru angajați ai Krka, oricare dintre aceste opțiuni este aplicabilă.

De asemenea, dorim să vă informăm că evenimentul online va fi înregistrat de Krka, d. d., Novo mesto sau o companie angajată de Krka în acest scop. Înregistrarea va fi publicată pentru o perioadă limitată de timp. Puteți accesa înregistrarea, puteți solicita corectarea părții înregistrării referitoare la Dvs., puteți solicita ștergerea înregistrării, puteți solicita restricționarea procesării înregistrării, puteți obiecta la procesarea înregistrării și puteți solicita ca datele Dvs. referitoare la înregistrare să fie transferate în altă parte. Vă puteți retrage consimțământul și, dacă credeți că prelucrarea este ilegală, depuneți o plângere la comisarul pentru informații din Centrul Naţional pentru Protecţia Datelor cu Caracter Personal al Republicii Moldova (CNPDCP). Vă puteți exercita drepturile contactând responsabilul pentru protecția datelor Krka info.md@krka.biz.

Krka deține drepturi de autor și alte drepturi de proprietate industrială la înregistrare. Participând la eveniment, Dvs. eliberați Krka de orice încălcare sau încălcare a drepturilor personale și / sau de proprietate și / sau dezvăluire a unui secret de afaceri prin utilizarea înregistrării.

PROTECȚIA DATELOR PERSONALE

Reprezentanța Krka, d. d., Novo mesto în Moldova, Chișinău, str. Tighina, 49/3, of 42, procesează adresa Dvs. de e-mail în următoarele scopuri: să vă trimită invitații, să vă finalizați înregistrarea la acest eveniment și pentru a vă permite să participați la acest eveniment online.  Baza legală pentru prelucrarea datelor menționate mai sus este consimțământul Dvs. personal (dacă ați solicitat evenimentul prin intermediul site-ului web sau ați fost invitat de reprezentantul Krka și ați fost de acord să participați la eveniment) și legislația fiscală aplicabilă, acolo unde este cazul. Krka stochează datele Dvs. personale în EventApp pe serverele sale din  Slovenia; Meetpoint, d.o.o. este o companie din Slovenia care oferă aplicația pentru organizarea acestui eveniment și va avea acces la datele Dvs. personale numai în cazurile în care oferă asistență tehnică.  Datele Dvs. personale vor fi stocate în EventApp nu mai mult decât este necesar pentru scopurile pentru care au fost colectate, după care vor fi anonimizate.

Pentru informații suplimentare despre drepturile Dvs. legate de prelucrarea datelor cu caracter personal și despre prelucrarea datelor în sine, inclusiv informațiile de contact despre responsabilul pentru protecția datelor al Krka, contactați info.md@krka.biz.